El incendio en la zona de Cascada Escondida comprende una superficie de aproximadamente 220 hectáreas de vegetación nativa y su perímetro ronda los 8 kilómetros. Se vio afectada una vivienda que no es de uso permanente. Por las condiciones que presenta en cuanto a topografía y actividad variada, el incendio debió ser subdividido en 8 sectores.

En el terreno se trabaja para afianzar la línea de perímetro y lograr contener el avance de las llamas, al tiempo que se coordina el trabajo con los medios aéreos y en sectores que no representan riesgo se coordina el aporte de ayuda voluntaria de pobladores

Trabaja también personal del Servicio Nacional de Manejo del Fuego que además de combatientes, móviles y herramientas, también provee el pronóstico específico para el lugar junto a los medios aéreos. Participan del combate bomberos voluntarios de El Bolsón y la comarca, personal de SPLIF Bariloche, SPLIF Conesa y Parques Nacionales; al igual que instituciones como SENAF, Consejo Escolar, Municipalidad de El Bolsón y personal privado que provee máquinas o camiones cisterna.

Se recuerda, finalmente, que no se necesitan ni aceptan donaciones de ningún tipo.